Нью Йорк, New York...
           
           (далее “NY”)
                         ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^   
  |~ ~ ~ |                                                     |~ ~ ~ ~ ~ ~ | 
  | ~ ~ ~|                МАНХЭТТЭН (приблиз.карта)            | ~ ~и~ ~ ~ ~|   
Н |~ ~ ~ |                                                     |~ ~ ~ ~ ~ ~ |
й | ~Г~ ~|              Гарлем                                 | ~ ~с~ ~ ~ ~|
ю |~ ~ ~ |                            верхний город            |~ ~ ~ ~ ~ ~ |
  | ~У~ ~|            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^              | ~ ~т~ ~ ~ ~|
  |~ ~ ~ |            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^              |~ ~   ~ ~ ~ |
Д | ~Д~ ~|    (79 ул.)^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^Метрополитен  | ~ ~р~ ~ ~ ~|
ж |~ ~ ~ |       Музей^^^^^^^^центральный ^^^^^^^^музей        |~ ~ ~ ~ ~ ~ |
е | ~З~ ~|      естеств.^^^^^^^^парк^^^^^^^^^^^^^              | ~ ~и~ ~ ~ ~|
р |~ ~ ~ |      истории^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^              |~ ~ ~ ~ ~ ~ | К
с | ~О~ ~|            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^              | ~ ~в~ ~ ~ ~| в
и |~ ~ ~ |            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^              |~ ~ ~ ~ ~ ~ | и
  | ~Н~ ~|         |                       |           (59 ул.)| ~ ~е~ ~ ~ ~| н
  |~ ~ ~ |          \                      5                   |~ ~ ~ ~ ~ ~ | з
  | ~ ~ ~|            \                    |                   | ~ ~р~ ~ ~ ~|
  |~ ~ ~ |              \ Таймс            А     средний       |~ ~ ~ ~ ~ ~ |
  | ~ ~ ~|    автоб       \скв.            В      город        | ~ ~ ~ ~ ~ ~|__
  |~ ~ ~ |   станция       \               Е                   |~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 
  | ~ ~ ~|                    \            Н              ООН  | ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
  |~ ~ ~ |    |                 \          Ю           (42 ул.)|~ ~ ~ ~ ~ ~ ~_~
  | ~ ~ ~|    | Пенн              \ЭСБ     |            1 авен | ~ ~ ~ ~ ~ ~|
  |~ ~ ~ |    | Стейшн              \      |             |     |~ ~ ~ ~ ~ ~ |
  | ~ ~ ~|    |  (ж/д)               \     |             |     | ~ ~ ~ ~ ~ ~|
  |~ ~ ~ |    | 8 авен.                \   |             |     |~ ~ ~ ~ ~ ~ |
  | ~ ~ ~|                               Б |                   | ~ ~ ~ ~ ~ ~| Б
  |~ ~ ~ |                                 Р                   |~ ~ ~ ~ ~ ~ | р
  | ~ ~ ~|             Сохо                | О                 | ~ ~ ~ ~ ~ ~| у 
  |~ ~ ~ |                                 |   Д        (1 стр)|~ ~ ~ ~ ~ ~ | к
  | ~ ~ ~|                                 |     В             | ~ ~ ~ ~ ~ ~| л 
  |~ ~ ~ |        Всемир                   |      Е            |БРУКЛИН.МОСТ| и 
  | ~ ~ ~|        Торговый                         Й           |============| н 
  |~ ~ ~ |        Центр                   Мал.Италия \         |~ ~ ~ ~ ~ ~ | 
  | ~ ~ ~|        110 эт.                    нижний город      | ~ ~ ~ ~ ~ ~| 
  | ~ ~ ~|        (500 метров)             Чайнатаун           | ~ ~ ~ ~ ~ ~| 
  |~ ~ ~ |                                        Уолл-стрит   |~ ~ ~ ~ ~ ~ | 
/  ~ ~ ~ |________причал_______________________________________|~ ~ ~ ~ ~ ~ | 
 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  ~ ~ ~ ~ ~  ~|
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ \ 
 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~\ 
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~А~т~л~а~н~т~и~ч~е~с~к~и~й  ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ОСТРОВ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~о~к~е~а~н~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 
~ ~ ~ ~ ~ ~ СТАТУИ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
 ~ ~ ~ ~ ~ ~ СВОБОДЫ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~  
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~


ГЛАВА I - ЧЕТЫРЕ ДНЯ В NY.

28/3 - 5 авеню, Маленькая италия, Чайнатаун, Уолл-стрит, Всемирный торговый центр, вид на NY с высоты 500 м (110 этаж), нижний город.

29/3 - Музей изобр. искусств “Метрополитен”, NY университет, Бродвей, Таймс сквере, мюзикл в театре на Бродвее.

30/3 - Остров статуи свободы, вид на Манхэттэн с океана, Бруклинский мост, Брайтон бич, ночной Бродвей (почти весь), ЭСБ (Эмпайе стейт билдинг) ночью.

31/3 - Здание ООН, средний город, Центральный парк, Museum of Natural History.


28 марта (пятница) \ погода: до +20, ясно

Приехал я на Пенн Стэйшн (главный железнодорожный вокзал NY) и решил сдать вещи в камеру хранения. Однако, как выяснилось, автоматические камеры хранения упразднили после ряда взрывов (то же случилось 2 года назад и в Москве!) а чтоб в ручную сдать надо билет иметь. Итак, я купил билет до Нйю Арка - с одной стороны это самый дешевый $2.50, а с другой - по дороге в Принстон и если б Федя не нашелся то я б там вышел и купил билет до Принстона.

Надо заметить, что я был страшно запуган рассказами как страшно в NY и.т.п., поэтому когда вышел сразу же огляделся по сторонам - ну, точно, Москва, только нищих меньше, а машин больше и Эмпайе стейт билдинг (далее “ЭСБ” - 73 этажный небоскреб 1933 года - видимо самое красивое здание NY) видно. В общем как в кино: один одинешенек в 20-миллионном городе с 1.5 миллионом туристов ежедневно. И этот город больше всего похож (среди городов где я бывал) на … Москву! Короче, взял я карту в зубы - и айда на 5 авеню - типа Тверской /Горького/ улицы. Главное, что все пешком – прямо с вокзала. Прошел большую ее часть в направлении нижнего города (южной части Манхеттена), дошел до арки Вашингтона, пересек Бродвей, попал в районы “Маленькая Италия” и “Чайнатаун”. В последнем чувствуешь себя как в Китае - надписи на китайском, китайцы кругом, теснота - как в кино Китай показывают.

Затем увидел Верховные суды штата и страны и очутился около Всемирного торгового центра, в комплексе которого есть две 110-этажные басни - самые высокие небоскребы NY (их показывают на любой картинке NY). На одну из них я тут же поднялся (заплатив $10 и простояв более 1 часа в очереди) и забрался на крышу оной. Вид себе можешь представить… где то на юге в океане на острове стоит ма-ахонькая статуя Свободы. На севере - ЭСБ и центральный парк, а за ним - Гарлем… В Атлантическом океане - корабли плавают… И погода (см. выше) ясная и безветренная (а то с крыши б и сдуть могло)

Спустившись, я отправился на Уолл-стрит (мировой финансовый центр), которая оказалась масенькой улочкой! Но там расположена биржа, что и делает ее знаменитой на весь мир. Покушав в кафе и заглянув в магазин матрешек (!), я очутился у самой южной части Манхеттена = главная часть NY = эллипсовидный (1:3) остров вытянувшийся с юга (где Атлантика) на север. Но уже начало темнеть и я поехал на Пенн Стэйшн (надо ли говорить, что в течении дня я многократно и безуспешно пытался поймать Федю). Забрал вещи, сел в электричку вышел в Нйю-Арке, и прежде чем купить билет далее до Принстона, решил испытать судьбу и позвонить Феде, и - удача! Он оказывается меня не понял и вечером ждал. Но ему некогда - он уходит и оставит ключи под ковриком. Ехать надо на желтом “N” поезде до остановки “30 авеню” (это в районе КВИНЗ). Итак, я 3 раз пересекаю границу штатов Нйю Джерси (Нйю Арк) и Нью Йорк (NY сити) и нахожу этот коврик и квартиру. Соседа же Фединого нет, но Федя оставил мне чай, постель и печенье.(Все упомянул в записке на столе) Я, обессиливший за день, валюсь спать (в 8 вечера!).

29 суббота \ пасмурно, временами дождь, около +10 C

Проснувшись, я отправляюсь по местным “гастрономам” - их тут навалом - и осознаю, что это скорее Греция, чем NY. Закупаю еду, заношу это домой и отправляюсь в свое очередное путешествие. Сначала - в соседнюю парикмахерскую (я с Москвы не стригся - я ведь стригусь только в городах - миллионерах) где ее хозяин-грек и единтвенный же мастер “обкромсал” меня (хорошо) за пол-московской цены, а затем все дни когда я мимо его мастерской проходил здоровался. После стрижки я отправился в Метрополитен Музей оф Арт (аналог Эрмитажа и Лувра, но, как говорит Федя, бывавший во всех трех, немного похуже). Побродив по музею 2 часа, я все-таки увидел и Ван Гога, и Пикассо, и Рембрандта. Рафаэля не нашел, а жаль - он там есть. Кроме того, там видел образцы искусства народов Азии - китайски сад например, Индии, Японии. Кроме картин и спульптур - старинная мебель , посуда, муз. инструменты.

После чего я отправился на встречу с Федей в NY Университет, где он учится (о встрече он упомянул в той же записке). Прохожу кварталов 15 вдоль Центрального Парка (он отделяет центральный Манхеттен от Северной части, которая И есть Гарлем) до станции метро. Поговорив со мной 30 минут, он предложил мне посидеть за компьютером от чего я не отказался и проверил и-мэйл - там было письмо от Максима (он мне прислал свой адрес в обычном письме и я завязал переписку неделю назад).

Затем мы с Федей поели в МакДональдсе, и с тех пор я его опять не видел. Так один тут в NY и жил. Для такого болтуна как я это большое испытание.

Распрощавшись с Федей, я отправился на Бродвей и пошел по нему в направлении Таймс сквере (площадь вокруг которой находятся почти все театры). Начинается дождь и приходится купить за $3 зонт у какого-то негра (а мой оставлен дома у Феди в квартире, но не мокнуть же из-за этого!) По дороге главное - не заходить в магазины (а то это дорога в коммунизм будет – вечная, и деньги быстро кончатся), но все-таки в магазин русской книги (за Аргументами и Фактами) и в 8 этажный “Манхеттен молл” (Московский ГУМ - жалкая пародия на него) я заглянул.

По дороге я свернул на автобусную станцию, чтоб купить билет на автобус до Нйю-Аркского аэропорта, и потратил час(!) на поиски нужного места. Все справочные не работают (“временно”) никто толком ничего не знает, а то и по-английски или не говорит или с таким акцентом, что я не понимаю. Прямо как в районе Казанского вокзала что-то искать. Но вот – победа - билет у меня в руках и номер терминала и расписание знаю. Возвращаюсь на Бродвей.

Заливающаяся огнями реклама, бегущие строчки, все блестит и сверкает - именно таким показывают NY по ТВ. И имеют в виду именно Таймс сквере. Картина - сказочная. И тут же продают билеты на сегодняшние спектакли, причем с 50-75% скидкой. Федя посоветовал мне сходить на мюзикл (типа оперетты) и через некоторое время (очередь!) билет на 8 часов на сегодня (а сейчас уже 6:30) и всего за $33 у меня в кармане /для справки: цены на Бродвее доходят до $100 ни больше/.

В итоге, оказываюсь в театре, где прихожу в себя и получаю удовольствие от оперетты “Steel Peer” [стил пиер]=стальной пирс, где сюжет такой: хозяин ресторана в Атлантик-сити (это рядом с Принстоном, кстати) проводит конкурс: какая пара дольше всего протанцует. приз $5000, что для того времени (1930 год) огромные деньги. И жену свою вовлекает в это дело. А ей все это надоело, ей охота домой. Но он ее просит, вот еще раз и все… И обманывает. А в конце выясняется, что и дом-то он уже продал ради бизнеса.

Прихожу домой в 1-ом часу замечая, что магазины все еще открыты, и куда все спокойней, чем в Москве.


30 воскресенье, католическая пасха \ ясно, солнечно, до +20 весь день.

Сразу же с утра еду на южную оконечность Махеттена - оттуда ходит катер до острова, на которой стоит пресловутая статуя Свободы - символ Америки. В метро довольно любопытно: на этой станции выход ТОЛЬКО из 2 передних вагонов, поэтому машинист открыл ПЕРЕХОДЫ между вагонами (как в обычной электричке) и велел всем перейти вперед. Выйдя и простояв в очереди, я оказался на катере, отходящем от NY в сторону острова.

Вид с океана на город - потрясающий. И к статуе подплыли - тоже ничего. Она обращена спиной к NY - приветствует новых эмигрантов на судах, идущих с Атлантики. Вышел, погулял по острову, обошел “Свободу” вокруг, закупил сувениров по мелочи (на $17 - да и билет еще $7 стоил), позвонил отцу. Можно было б и до короны статуи подняться – внутри есть лестница, но идти 22 этажа и 3 часа - обломало меня. Затем уплыл обратно в NY (кстати сама статуя в штате Нйю Джерси), попутно остановившись на острове, где высаживали эмигрантов на карантин.

Сойдя с причала, я пошел вдоль южного старого порта NY чтоб попасть на Бруклинский мост - этому мосту 110 лет, его длина 1 км, и он был самым большим висячим мостом на момент постройки. На нем есть автотрасса, линии метро и сверху - пешеходная дорожка. Как нетрудно догадаться, он соединяет Манхеттен с … (ясно?) Бруклином, проходя над Ист Ривер (с другой стороны Манхетен отделен заливом Гудзон от штат Нйю Джерси). Налюбовавшись видами на Манхеттен с моста, я оказываюсь в Бруклине (перейдя мост) и сажусь в метро, идущее в сторону Брайтон бич (русский район). Но не совсем - в конце надо будет пересесть и в сторону пару станций проехать. Так вот, станций через 10 я осознаю, что я ЕДИНСТВЕННЫЙ белый человек в вагоне, и хот это не Гарлем, но все же не по себе…

Но вот - я наконец на улице с названием Брайтон бич. Магазины с надписью «Гастроном», машины с надписью «Скорая помощь», ресторан «Черное море» и только русская речь с заметным одесским акцентом. Рядом – Атлантический океан, песочек, я даже в океане руки вымыл (ровно месяц до этого я их мыл в другом – Тихом - океане), вдоль пляжа - дерев. набережная, по ней прогуливающиеся люди (погода -смотри выше - класс!), обсуждают как у Мони идет бизнес. Затоварившись творогом, кумысом, бородинским хлебом (настоящим!!!) и докторской колбасой я отправляюсь назад на Манхеттен, но уже на “русской” линии метро.

Выхожу в районе 4-ой стрит, и спрашиваю, в каком направлении “Таймс сквере”. Мужик говорит: ты че? это ж пара миль, езжай на метро! Ну нет. И вот я иду по вечернему Бродвею. Заглянув в какой-то магазин игрушек, голограмм и т.п., я натыкаюсь на “волшебную палочку” которую искал для мамы и в Тель-Авиве, и в Денвере, и еще много где. Дохожу до ЭСБ, оно все горит огнями. Хочу и туда наверх съездить, посмотреть ночной NY. Однако для этого надо было бы ждать 2 часа (очередь, воскресенье), а уже 9:30 вечера. Иду дальше - вот огни рекламы - значит “Таймс сквере”. Прохожу дальше почти до центрального парка сажусь в метро на станции “59-я стрит” и еду домой (итак, я прошел 2/3 Бродвея : 59 стрит - 4 стрит = 55 кварталов)

31 понедельник \ омерзительный дождь со снегом, сильный ветер,
температура от +2 до -2, знал бы так шапку одел хоть.

Проснулся я в районе 10 утра - сказалась усталость. Погода такая, что и выходить не хочется. А надо. Сначала я отправился в здание Организации Объединенных Наций (на 43-й стрит и 1-й авеню - крайне западной). По дороге видел улицу имени Ицхака Рабина (недавно убитого премьер-министрф Израиля) В здании ООН проводят экскурсии на разных языках. Но так как оную на русском надо было б ждать 2 часа, я отправился на англоязычную. Экскурсию вела китаянка (гражданка Франции!), но понятно. Видел залы Совета Безопасности и Генеральной ассамблеи, кучу надписей на русском (это один из официальных языков ООН), подарки от разных стран: от Японии - сплавившиеся монеты из Нагасаки, от России - модель спутника, от Ирана - ковер и.т.п. Экскурсия довольно интересная.

После чего вышел на улицу и пошел зигзагами (по 1,2,3,4,5 авеню) в сторону Центрпльного Парка (он начинается с 59-й стрит), и пересек его по диагонали. Парк очень красивый, и я это почувствовал, несмотря на мокрый снег бьющий из под зонта “по морде”, мокрые ноги и ПОЛНОЕ отсутствие кого-либо кроме меня в парке (а он огромный и с севера граничит с Гарлемом, а шел я с юга на север). Но вот благополучно оказываюсь на 79 стрит с восточной стороны парка (см. адрес ООН выше) у Музея Естественной Истории, куда и шел. Узнав, что стоимость билета в музей, оказывается, “ориентировочная”, и я плачу не $6 а $3 доллара (а мог и 1 цент) и имею два часа на осмотр.

Музей типа краеведческого, только всемирный, с уклоном на Америку. Высокие чучела животных, скелеты динозавров (целый этаж), приматы, минералы, птицы. Также рассказы о народах и обычаях, макеты, фильмы (об индейцах, армянах, евреях). Много сведений о происхождении видов и человека. Есть зал метеоритов (я парочку руками потрогал). Был в музее до закрытия. А затем - в ближайшее метро и домой чай пить, где и нашел Федину новую записку, предлагая оставить мне его ключи у него в офисе в Универе завтра.

А во вторник, на следующий день, снег уже ровным слоем лежал. Но вышло солнышко из-за облаков и я отправился в NY универ, оставил для Феди в его офисе ключи, и погуляв с полчасика в районе Сохо сел на метро до автобусной станции…


ГЛАВА II - ОБЩИЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ о NY.

Больше всего NY похож на Москву. Поэтому с ней я его и буду сравнивать.

Архитектура - Здания в центре “повыше” (от 2 до 50 этажей), а на окраинах пониже, чем в Москве. Улочки и тротуары заметно уже (и все - с односторонним движением). Начисто отсутствуют дворы. В Москве все-таки просторнее. Однако здания в NY есть очень красивые и необычные. Однако определенные районы очень напоминают заброшенные заводы (как бывает в Подмосковье) - грязные, измазанные. Город контрастов.

Метро - о NY-ом метро ходят легенды. В действительности оно очень удобное, переходы короткие или на той же платформе. Много поездов “с ветвлением” часть идет в одно место часть - в другое, как в Москве на линии Речной вокзал - Замоскворечье. Однако поезда ходят редко, платформы замызганные, надписи и рисунки повсюду. Мрамором и не пахнет. Другая деталь - метро в NY является подземным только в Манхеттене, а на окраинах выходит на поверхность и идет как НАДЗЕМНАЯ электричка, прямо над улицей на высоте где-то 10 метров (например, над Брайтон Бич есть линия).

Люди - NY - это город мира. На улицах говорят на каких угодно языках, иногда даже на английском (но чаще не на нем!) Есть греческие, черные, итальянские, китайские районы. NY - город эмигрантов в ПЕРВОМ поколении. Поэтому все говорят с разными акцентами и я замучился их понимать. У Феди ушел год на изучение всех диалектов. По приветливости Нйю-йоркцы такие же, как и москвичи.

Магазины - на каждом углу, как в Москве. С лотков много продают (в основном сосиски в тесте (хот-доги) и бананы. Есть и киоски. Черные с рук продают всякую бижутерию. По стилю похоже на Москву, только в NY много национальных ресторанчиков и продуктовых (например, рядом с Федей в магазине продавали “ХАЛВАС”). Много шикарных бутиков - в одном видел сорочку за $170!

Безопасность - общее впечатление - NY безопаснее Москвы. Нищих меньше, хотя тоже довольно наглые. Есть бродячие музыканты. Наркоманов не видел. Автодорогу переходить легче, чем в Москве (но не как в Мэдисоне!)

К концы своего пребывания я чувствовал, как будто я в этом городе жил много-много лет и хорошо ориентировался.

Стас Волков. 1 апреля 1997, вечер.